简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حروب الأفيون بالانجليزي

يبدو
"حروب الأفيون" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • opium wars
أمثلة
  • China was opened to Western influence starting with the First and Second Opium Wars (1839–1842; 1856–1860).
    وكانت أبواب الصين مفتوحة أمام النفوذ الغربي بدءً من حروب الأفيون الأولى والثانية (1839-1842، 1856-1860).
  • This was the largest naval encounter between Chinese and European forces before the Opium Wars two hundred years later.
    وكانت تلك أكبر مواجهة بحرية بين القوات الصينية والأوروبية قبل حروب الأفيون بعد مائتي سنة.
  • The social problems and the large net loss of currency led to several Chinese attempts to stop the imports, which eventually culminated in the First and Second Opium Wars.
    وقد أدت المشاكل الاجتماعية والخسارة الصافية الكبيرة في العملة، للعديد من المحاولات الصينية لوقف الواردات وانتهى الأمر في نهاية المطاف إلى حروب الأفيون.
  • The social problems and the large net loss of currency led to several Chinese attempts to stop the imports, which eventually culminated in the First and Second Opium Wars.
    وقد أدت المشاكل الاجتماعية والخسارة الصافية الكبيرة في العملة، للعديد من المحاولات الصينية لوقف الواردات وانتهى الأمر في نهاية المطاف إلى حروب الأفيون.
  • The Joseon court was aware of the foreign invasions and treaties involving Qing China, as well as the First and Second Opium Wars, and followed a cautious policy of slow exchange with the West.
    كان بلاط جوسون على علم بالغزوات الأجنبية والمعاهدات مع تشينغ الصينية, فضلاً عن حروب الأفيون الأولى والثانية, حيث اتبعت سياسة حذرة وبطيئة التصرف مع الغرب.
  • Among these actions were the Seven Years' War, the American Revolutionary War, the Napoleonic Wars, the First and Second Opium Wars, the Boxer Rebellion, the New Zealand Wars, the Sepoy Rebellion of 1857, the first and second Boer Wars, the Fenian raids, the Irish War of Independence, interventions in Afghanistan (intended to maintain a buffer state between British India and the Russian Empire) and the Crimean War (to keep the Russian Empire at a safe distance by aiding Turkey).
    من بين هذه الإجراءات كانت حرب السنوات السبع، الحرب الثورية الأميركية، الحروب النابليونية، حروب الأفيون الأولى والثانية، تمرد بوكسر، في نيوزيلندا الأراضي الحروب، تمرد الجندي الهندي من 1857، حروب البوير الأولى والثانية، غارات، حرب الاستقلال الإيرلندية، عن التدخلات المسلسل في أفغانستان (والتي كانت تهدف إلى الحفاظ على دولة عازلة الودية بين الهند البريطانية والإمبراطورية الروسية)، وحرب القرم (للحفاظ على الإمبراطورية الروسية على مسافة آمنة من خلال المساعدات القادمة إلى تركيا) ومثل سابقتها، والجيش الإنكليزي، خاض الجيش البريطاني إسبانيا وفرنسا وهولندا من أجل التفوق في أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية.